svenska-franska översättning av marknadsplats

marché
Nous avons besoin d'un marché aux idées, lesquelles se traduiront ensuite en décisions politiques concrètes. Vi behöver en marknadsplats för idéer, som sedan kommer att leda till specifika politiska beslut.L'Union européenne n'est pas seulement un marché, mais aussi un espace commun basé sur des valeurs et des droits communs. EU är inte bara en marknadsplats utan ett gemensamt område baserat på värderingar och gemensamma rättigheter.Elle contraint aussi les pays candidats et les pays du tiers-monde à faire partie d’un marché européen pour la recherche sur les embryons humains. Det sätter också press på ansökarländer och länder i tredje världen att bli del av en marknadsplats inom EU för forskning på mänskliga embryon.