svenska-franska översättning av munkavle

bâillonEn agissant de la sorte, vous n'avez pas réévalué le travail à fournir, mais vous avez mis un bâillon à des spécialistes très calés. Den ser visserligen förgylld ut, men den är och förblir en munkavle, som berövar den rådgivande gruppen dess gadd.Dans ce contexte, je fais tout particulièrement référence à la "règle du bâillon mondial", c’est-à-dire la politique de Mexico rétablie par le président Bush. I detta sammanhang hänvisar jag särskilt till den ”globala regeln om munkavle”, eller ”Mexico City-politiken”, som har återupptagits av president Bush.

Ordbok