svenska-franska översättning av människa

humain
Aucun être humain n'a le droit d'ôter la vie à un autre être humain. Ingen människa har rätt att ta en annan människas liv.En Israël et en Europe, chaque vie humaine compte. I Israel och Europa räknas varje människas liv.La valeur d'un être humain n'est pas quantifiable. Det går inte att mäta en människas värde.
être humainAucun être humain n'a le droit d'ôter la vie à un autre être humain. Ingen människa har rätt att ta en annan människas liv.La valeur d'un être humain n'est pas quantifiable. Det går inte att mäta en människas värde.La dignité de chaque être humain est au cœur de notre engagement. Vi engagerar oss för varje människas värdighet.

homme
Le fait de maltraiter un homme, quel qu' il soit, est un crime. Misshandel av en människa, vem detta än må vara, är ett brott.Chaque homme a droit à l'unicité. Varje människa har rätt att vara unik.Chaque homme n'a-t-il pas droit à la santé et au bien-être ? Har inte varje människa rätt till hälsa och välmåga.
humaineEn Israël et en Europe, chaque vie humaine compte. I Israel och Europa räknas varje människas liv.Par exemple : une cellule humaine fécondée ne peut devenir qu'un être humain, et rien d'autre. Exempelvis: Av en befruktad mänsklig äggcell kan det bara bli en människa och ingenting annat.
Homme
Le fait de maltraiter un homme, quel qu' il soit, est un crime. Misshandel av en människa, vem detta än må vara, är ett brott.Chaque homme a droit à l'unicité. Varje människa har rätt att vara unik.Chaque homme n'a-t-il pas droit à la santé et au bien-être ? Har inte varje människa rätt till hälsa och välmåga.
personne
Dans le monde, une personne sur quatre boit de l'eau souillée. Var fjärde människa i världen dricker smutsigt vatten.Personne n'est opposé à la protection des actionnaires. Ingen människa har någonting emot skydd för aktieägare.Toute personne a le droit d'être traitée avec humanité. Varje individ har rätt att bli behandlad som en människa.