svenska-franska översättning av nöd

urgenceIl faut en effet, d'urgence, prendre des mesures de prévention pour ces familles et ces femmes en détresse. Det finns i själva verket ett brådskande behov av att vidta förebyggande åtgärder för dessa familjer och dessa kvinnor i nöd.Dans l'urgence, face au drame, face à la détresse, il est normal que nous manifestions notre émotion. I en nödsituation, i tragedi och nöd, är det normalt att man uttrycker starka känslor.En vertu du mécanisme proposé, l'UE pourrait émettre une dette pour financer des prêts d'urgence à un membre de la zone euro en détresse. Enligt den föreslagna mekanismen skulle EU kunna emittera skuld för att finansiera nödlån till en medlemsstat i euroområdet som befinner sig i nöd.