svenska-franska översättning av omröstning

scrutinLe vote d'aujourd'hui est un scrutin secret. Dagens omröstning är en sluten omröstning.Majorité absolue pour être élu à l'issue de ce scrutin: 324 Absolut majoritet för valet i denna omröstning: 324Y a-t-il un orateur pour s'opposer à la demande de procéder par scrutin secret traditionnel plutôt que par scrutin électronique ? Finns det någon talare som är emot att genomföra en sluten omröstning av den traditionella typen, i stället för en elektronisk omröstning?
voix
L'amendement 1 est mis aux voix. Ändringsförslag 1 läggs fram för omröstning.Je vais mettre ma proposition aux voix. Jag skall ta upp mitt förslag till omröstning.Je demande donc une mise aux voix par appel nominal. Jag begär därför omröstning med namnupprop.

voteNous avons vu des votes perdus les uns après les autres. Vi har sett omröstning efter omröstning förloras.Le vote d'aujourd'hui est un scrutin secret. Dagens omröstning är en sluten omröstning.Décharge 2005: Eurojust (vote) Ansvarsfrihet 2005: Eurojust (omröstning)

det att rösta , procedur där flera personer var och en kan lägga en eller flera röster på något av de förelagda alternativen för att på så vis komma fram till vilket/vilka alternativ som får flest röster (vinner

En omröstning kan vara öppen eller sluten.
Huset, i folkmun kallat Legohuset, vann lokaltidningens omröstning om Ångermanlands fulaste hus.

Ordbok