svenska-franska översättning av paranoia

paranoïaLa paranoïa naissante concernant l'utilisation de cette mise sur écoute est d'autant plus inacceptable. Den spirande paranoian när det gäller användning av sådan avlyssning är än mer oacceptabel.Sous votre présidence, tout a été assujetti à la paranoïa de la sécurité. Under deras ordförandeskap åts allt upp av säkerhetsparanoian.Est-ce le moment d'aller y faire obstacle et d'alimenter en Serbie une sorte de paranoïa antieuropéenne? Är det då lämpligt att lägga hinder i vägen och skapa en slags anti-europeisk paranoia i Serbien?
paranoïaqueC’est très pratique pour les tenants de la ligne dure à La Havane, qui étayent leur opinion paranoïaque que le monde entier s’acharne contre eux - pour ne pas dire que cela les arrange bien. Det gör det mycket lätt, t.o.m. bekvämt, för hökarna i Havanna att göra detta och därmed stödja deras uppfattning, som styrs av paranoia, att hela världen är emot dem.

Ordbok