svenska-franska översättning av permanent

en tous temps
permanent
Est-ce transitoire ou permanent? Är det ett övergångsstadium eller är det permanent?Il n'a rien à voir avec le séjour permanent. Det handlar inte om permanent uppehållstillstånd.Le besoin d’une structure permanente/d’un conseil permanent. Behovet av en permanent struktur/ett permanent råd.
permanenteLe besoin d’une structure permanente/d’un conseil permanent. Behovet av en permanent struktur/ett permanent råd.Une solution permanente implique des conditions parfaitement sûres. En permanent lösning måste vara helt säker.
toujours
Le Parlement a toujours appuyé cette idée. Parlamentet har permanent gett sitt stöd till detta.Vous avez déclaré: "Ce n'est pas une solution permanente, nous devons toujours avoir accès aux déchets". Du framhöll att detta inte är någon permanent lösning och att vi alltid kommer att ha tillgång till avfallet.Au départ, il n'était que temporaire, puis il est devenu permanent, et, aujourd'hui, nous n'arrêtons pas de pomper toujours plus d'argent dedans. Först var det temporärt, sedan permanent, och nu måste vi fortsätta att pumpa in alltmer pengar i den.