svenska-franska översättning av smärtsam

douloureux
L'écouter était trop douloureux. Den var för smärtsam att lyssna på.Les sévices infligés à ces animaux sont particulièrement douloureux. Grymhet mot dessa djur är särskilt smärtsam.Le processus sera douloureux, mais nous ne pouvons l'éviter. Processen kommer att bli smärtsam, men det är oundvikligt.
pénible
Se souvenir est aussi pénible que nécessaire. Hågkomsten är lika smärtsam som den är nödvändig.La crise économique mondiale a été pénible pour nous tous. Den globala ekonomiska krisen kom som en smärtsam chock för oss alla.Il s'agit d'un processus pénible qui implique une importante restructuration économique. Detta är en smärtsam process och omfattar avsevärda ekonomiska omstruktureringar.