svenska-franska översättning av tacka

brebis
remercier
Je tiens en particulier à remercier trois personnes. Jag skulle vilja tacka tre personer.J'aimerais remercier le rapporteur. Jag skulle vilja tacka föredraganden.Je voudrais maintenant remercier le Parlement. Jag vill också tacka parlamentet.

lingot
couvrir
Je tiens à le remercier de nous avoir permis de découvrir ce secteur et d'avoir rédigé un rapport bien équilibré. Jag vill tacka honom för att ha klargjort frågan och ha funnit en bra balans i betänkandet.M. Lange, vous avez très bien réussi à couvrir tout cela dans votre rapport et je voudrais vous remercier pour tout ce travail. Du, Bernd Lange, har lyckats täcka detta ganska bra i ditt betänkande och jag vill tacka dig för ditt goda arbete.
recouvrir