svenska-franska översättning av tango

tangoIl ressemble parfois au mariage entre un tango argentin et une samba brésilienne. Det liknar ibland en kombination mellan en argentinsk tango och en brasiliansk samba.Mais le tango se danse à deux: l'industrie pétrolière était le partenaire de l'industrie automobile, mais elle s'est retirée après un certain temps, Monsieur le Commissaire, et a brisé l'élan. Men man måste ju vara två för att dansa tango - för denna dans behövdes också oljeindustrin, vilken, herr kommissionär, endast var med en kort tid.Une expression anglaise dit "It takes two to tango", ce qui est bien vrai, même dans ce contexte. Det finns ett engelskt uttryck som lyder "It takes two to tango", och det gäller nog även i dessa sammanhang.

Ordbok