svenska-franska översättning av tidning

journal
Ils ne sont plus imprimés dans le Journal officiel. De trycks inte längre i Europeiska unionens officiella tidning (EUT).Cela a été publié au journal officiel du 17 décembre 2007. Detta publicerades i Europeiska unionens officiella tidning den 17 december 2007.Quoi qu'il en soit, toutes les décisions de décharge doivent être publiées au Journal officiel. Hur som helst skall all ansvarsfrihet offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
magazine
En outre, début janvier, le magazine Zanan, qui s'exprimait en faveur de l'égalité, a été fermé. Dessutom stängdes tidningen Zanan ner i början av januari, en tidning som förespråkade jämställdhet.J'ai sous les yeux une copie d'un numéro récent d'un magazine dans lequel s'exprime Zenaib Ahmed. Jag har här i min hand ett exemplar av en tidning som nyligen kom ut, där Zenaib Ahmed nämns.Je voudrais ensuite citer quelques passages d' une interview publiée récemment dans un magazine néerlandais. Jag vill gärna citera några stycken ur en intervju som nyligen publicerades i en nederländsk tidning.