svenska-franska översättning av välkomna

accueillir
Nous sommes heureux de vous accueillir ici. Det gläder oss mycket att hälsa er välkomna hit.Je voudrais également accueillir le président Barroso. Jag vill också välkomna kommissionens ordförande José Manuel Barroso.C'est un grand plaisir de les accueillir ici aujourd'hui. Det är en stor glädje för mig att välkomna dem här i dag.
bienvenue
Je vous souhaite à tous la bienvenue! Jag hälsar er alla varmt välkomna!Cette aide est vraiment la bienvenue. Detta bör välkomnas i allra högsta grad.Bienvenue au Parlement européen. Välkomna till Europaparlamentet.

souhaiter la bienvenuePermettez-moi de commencer par leur souhaiter la bienvenue et les féliciter. Jag måste börja med att välkomna och gratulera dem.