svenska-franska översättning av vänja

habituer
Cela aidera les consommateurs à s'habituer aux prix en euros. Detta kommer att hjälpa konsumenterna att vänja sig vid europriserna.Nous devons habituer nos citoyens à penser «euro». Vi måste vänja våra medborgare vid att tänka i " euro" .Le fait est que les gens sont déjà en train de s'habituer à la situation. Faktum är att folk redan börjar vänja sig vid läget.
accoutumer
Les pays concernés ne doivent pas s’accoutumer à la politique agricole coûteuse et préjudiciable de l’Union européenne. Länderna ska inte vänjas vid EU:s kostsamma och skadliga jordbrukspolitik.C'est un pays où la démocratie n'est pas une tradition de longue date et l'on peut dire que la Russie est encore en train de s'accoutumer au régime démocratique. Det är ett land där demokratin inte har en särskilt lång historia, och man skulle kunna säga att Ryssland fortfarande håller på att vänja sig vid demokratiskt styre.