svenska-franska översättning av ödelagd

dévastéL’environnement dévasté et le destin des personnes atteintes de maladies incurables interpellent gravement chacun d’entre nous. En ödelagd miljö och livsödet för människor med obotliga sjukdomar är en allvarlig varning för oss alla.Je n'oublie certainement pas la dimension économique de la question, la filière bois se trouve dévastée et toute une population en subit les effets dramatiques. Jag skall inte förbigå den ekonomiska dimensionen av frågan; skogssektorn är ödelagd och en hel befolkning lider av de tragiska konsekvenserna.
ravagéLa région du delta est totalement ravagée et en proie à des conflits meurtriers, et les agissements de l'armée nigériane dans ce domaine font parfois plus de mal que de bien. Deltaregionen är fullständigt ödelagd och plågas av konflikter på liv och död och den nigerianska arméns insatser i området gör ibland mer skada än nytta.

Ordbok