svenska-grekiska översättning av kartong

κουτί
χαρτοκιβώτιο
χαρτόνιΕάν θέλω να ανακυκλώσω χαρτόνι, χαρτί, πλαστικό ή γυαλί, αυτό συλλέγεται στην άκρη του δρόμου, δίπλα στο σπίτι μου. Om jag vill återvinna kartong, papper, plast eller glas hämtas de på trottoaren utanför mitt hem.Δεν γνωρίζω καμία περίπτωση στην οποία ένα παιδί έχει πνιγεί ή υποστεί άλλους τραυματισμούς ως αποτέλεσμα ενός βιβλίου εικόνων από χαρτόνι. Jag känner inte till något fall där ett barn har kvävts eller fått andra skador på grund av en bilderbok i kartong.Συνεπώς, δεν μπορώ να κατανοήσω γιατί τα βιβλία εικόνων από χαρτόνι αντιμετωπίζονται ως παιχνίδια και γιατί υπάρχουν ειδικές διαδικασίες για αυτά στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης. Därför kan jag inte förstå varför bilderböcker i kartong behandlas som leksaker och varför det finns särskilda förfaranden för dessa inom Europeiska standardiseringskommittén (CEN).

Ordbok