svenska-finska översättning av lucka

luukkuVanhojen pirttien lattiassa oli usein kellariin johtava luukku.Kioski näyttää olevan kiinni, luukku on suljettu.Tympäisee tuo lippujen jonottaminen luukulla.
aukkoTämä on selkeä aukko lainsäädännössä. Detta är helt klart en lucka i lagen.Onhan tiedon ja tarvittavan toiminnan välillä erittäin suuri aukko. Det finns, hur som helst, en mycket stor lucka mellan insikt och det nödvändiga agerandet.Tämä aukko on tukittava, mutta ei pelkästään esitetyin toimenpitein. Denna lucka måste fyllas igen, dock inte endast genom de befintliga åtgärderna.

huoltoluukku
kansi
puuteMeidän on yritettävä korjata tämä puute nyt, meni se sitten syteen taikka saveen. Vi måste försöka fylla denna lucka nu – hur det än går.Tämä on suuri puute, ja meidän täytyy jatkaa jäsenvaltioiden painostamista, jos haluamme yhtenäistä politiikkaa. Detta är en stor lucka och vi måste fortsätta sätta press på medlemsstaterna om vi vill få en samstämmig politik.Tämä puute voi johtaa määräystemme ohittamiseen, ja siksi meillä on sama huolenaihe. Denna lucka kan komma att bli ett sätt att gå förbi våra regler - därför är även vi oroade över detta.
puutos
räppänäSavupirtissä kattoon sijoitettu räppänä korvasi savuhormin.
tarjoiluluukku

väliTampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.Liina putosi patterin ja seinän väliin.Joulun–uudenvuoden väli

Ordbok