svenska-holländska översättning av bitter

bitter
Nu is het een bitter leerproces. Nu är de inne i en bitter läroprocess.De waarheid ziet er helaas anders uit en is bitter. Tyvärr är sanningen en annan, och den är bitter.Ik moet zeggen dat ook de geschiedenis van mijn eigen land en volk bitter was. Jag måste säga att mitt lands historia har varit lika bitter.
verbitterd
Ik wil wel een paar verbitterde woorden als Oostenrijker zeggen. Tillåt mig att som österrikare säga ett bittert ord.Ik moet zeggen, meneer Solana, dat ik me gefrustreerd, verbitterd maar vooral diep verontwaardigd voel. Herr Solana! Jag måste säga att jag är frustrerad, bitter och framför allt mycket arg.Ze zijn verbitterd nu er een hervormingsvoorstel op tafel ligt dat voorbij gaat aan hun eigen voorstellen. Det gör bara deras bitterhet starkare idag när de finner sig stå inför ett reformförslag som helt ignorerar deras förslag.