svenska-holländska översättning av bruksanvisning

gebruiksaanwijzing
Helaas wil de heer Lamassoure veel meer dan zo'n heldere gebruiksaanwijzing ten dienste van de democratie. Tyvärr har Lamassoure högre ambitioner än att använda sin tydliga bruksanvisning i demokratins tjänst.Het gebruik van wildklemmen is in de EU officieel verboden, maar niet op privé-gebied en net buiten de deur van het Europees Parlement worden ze met de gebruiksaanwijzing erbij te koop aangeboden. Saxfällor är förbjudna i EU på allmänt, men inte på privat område, och man kan köpa dem med bruksanvisning för att använda dem alldeles utanför Europaparlamentets portar.
handboek

handleiding
Eén ding is zeker: een voedseletiket is nog geen handleiding voor een gezonde eetstijl. En sak är säker, märkning av livsmedel är inte en bruksanvisning till god kosthållning.
handleidning