svenska-holländska översättning av danska

Deens
Mijn woordvoerder spreekt geen Deens. Min talesman pratar inte danska.Ik wil ook het Deens voorzitterschap bedanken. Jag vill även tacka det danska ordförandeskapet.Zouden we niet toch veel meer, kijk ook naar het Deens voorzitterschap, onze energie moeten gebruiken om het pakket nog wat meer toegespitst te maken? Borde vi ändå inte lägga ned mycket mer energi, se också till det danska ordförandeskapet, på att göra paketet något mer koncentrerat?
Deense
Maar het was al bekend dat Deense regeringen lak hebben aan het Deense volk. Men det är klart, danska regeringar brukar ju strunta i det danska folket.De Deense sociaal-democraten zijn het hiermee eens. De danska socialdemokraterna håller med om detta.De Deense ervaringen zijn duidelijk. De danska erfarenheterna är entydiga.

Deen
Mijn woordvoerder spreekt geen Deens. Min talesman pratar inte danska.Ik wil ook het Deens voorzitterschap bedanken. Jag vill även tacka det danska ordförandeskapet.Zouden we niet toch veel meer, kijk ook naar het Deens voorzitterschap, onze energie moeten gebruiken om het pakket nog wat meer toegespitst te maken? Borde vi ändå inte lägga ned mycket mer energi, se också till det danska ordförandeskapet, på att göra paketet något mer koncentrerat?