svenska-holländska översättning av därtill

daaraan
De centrale coördinatie van erkenningen van opleidingen en de daaraan gekoppelde vaarbevoegdheidsbewijzen is een stap vooruit. Att samordna erkännandet av utbildningar och de därtill knutna behörighetscertifikaten är ett steg i rätt riktning.Een goede basis daarvoor hebben onze Ierse voorgangers gelegd. Maar ook andere bijdragen van Frankrijk, Duitsland, Portugal en de Benelux geven daaraan een belangrijke impuls. Våra irländska föregångare har lagt en god grund för detta. Men också andra bidrag från Frankrike, Tyskland, Portugal och Beneluxländerna ger därtill viktiga impulser.Voor een efficiënte, Europese democratie zijn discussies nodig over taal- en landsgrenzen heen met daaraan aangepast onderwijs en aangepaste media. En effektiv europeisk demokrati kräver diskussioner över språk- och nationsgränser och därtill anpassad skola och anpassade medier.
daarheen