engelska-svenska översättning av track

  • spårett
    Vi måste hålla oss kvar på rätt spår.We must keep on the right track. Det kommer att hålla debatten på rätt spår.This will keep the debate on track. Då skulle vi vara på rätt spår.Then we would be on the right track.
  • avtryckettArkeologen hittade ett avtryck i leran, antagligen efter en pilbåge.Framfotens häl (hos björn) brukar inte lämna avtryck i spåret.Vilket avtryck gör våra sällskapsdjur på klimatet och den biologiska mångfalden?
  • banaen
    Det var då som de förde in Europa på rätt bana för gott.That was when they put Europe on the right track for good. Jag anser att vi bör hedra honom för hans sammanhängande och seriösa politiska bana.I believe that we must salute his coherent and serious political track record. Med tanke på min bana tycker jag att det är chockerande att bli anklagad för att exploatera utvecklingsländerna.In view of my track record so far, I find it disgusting that I should be accused of exploiting the developing countries.
  • gången
    EU är för en gångs skull på rätt spår.For once, the EU is on the right track. Genomförandet av dessa initiativ är i gång överallt.Overall the implementation of these initiatives is on track. Unionen är beroende av detta för att hålla Lissabonprocessen i gång.The EU is dependent on this in order to keep the Lisbon process on track.
  • leden
    I EU ledde denna lag till en tvåspårig strategi som avtalades av rådet i mars 2008.On the EU side, this act led to a twin-track approach agreed by the Council in March 2008. Herr kommissionsledamot! Jag tror att denna strategi behöver definieras om som har följt fel spår och ibland lett till att vi lidit bakslag.Commissioner, I believe we need to redefine this strategy, which has been on the wrong track and sometimes led to setbacks. 1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020
  • spara
    Vi måste samarbeta och se till att ingen möda sparas för att spåra upp och isolera grupper och enskilda ungdomar som kan tänkas utföra terrorattacker.It is very important that we work together and that every effort is made to track down and isolate groups and individual young people who may turn to terrorist attacks. Du sparar väl din dotters teckningar?Den som spar han har.
  • spåra
    Vi försöker att spåra varje aktivitet så noggrant som möjligt.We are trying to track every activity as carefully as possible. Sesar, SafeSeaNet och system för att följa och spåra gods är alla instrument och ny teknik som används med framgång inom denna sektor.SESAR, SafeSeaNet and Track and Trade are all devices and new technologies which are being successfully applied to this sector. Att spåra cyberskojare är som att leta efter en nål i en höstack.Tracking down cyber-crooks is like looking for a needle in a haystack.
  • stigen
    Vi talar alltså för en dubbel stig, herr ordförande.So what we favour is a twin-track approach.

Definition av track

  • A mark left by something that has passed along
  • A mark or impression left by the foot, either of man or animal
  • The entire lower surface of the foot; said of birds, etc
  • Physical course; way
  • A path or course laid out for a race, for exercise, etc
  • The direction and progress of someone or something; path
  • The way or rails along which a train moves
  • A tract or area, such as of land
  • The street, as a prostitute's place of work
  • Awareness of something, especially when arising from close monitoring
  • The distance between two opposite wheels on a same axletree
  • Sound stored on a record
  • The physical track on a record
  • A song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence
  • A circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk, divided into sectors
  • A session talk on a conference
  • To continue over time
  • To follow the tracks of
  • To make tracks on
  • To make sense; to be consistent with known information

Exempel

  • Follow the track of the ship
  • Can you see any tracks in the snow?
  • The fox tracks were still visible in the snow
  • Follow the track for a hundred metres
  • Astronomers predicted the track of the comet
  • The athletes ran round the track
  • They briefly closed the railway to remove debris found on the track
  • My favourite track on the album is "Sunshine
  • Im going to try out for track next week
  • We will track the raven population over the next six months.
  • Agent Miles has been tracking the terrorist since Madrid.
  • My height tracks my fathers at my age, so I might end up as tall as him.
  • The camera tracked the ball even as the field of play moved back and forth, keeping the action in shot the entire time.
  • The hurricane tracked further west than expected.
  • Is the patient tracking? Does he know where he is?
  • My uncle spent all day tracking the deer, whose hoofprints were clear in the mud.
  • I tracked Joe to his friends bedroom, where he had spent the night.
  • In winter, my cat tracks mud all over the house.
  • Lil Kyle is gonna track with that DJ next week.

Se även

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se