svenska-holländska översättning av inträffa

gebeuren
Dit zal in de komende paar maanden gebeuren. Det borde inträffa under de närmaste månaderna.Ik dring erop aan en ik hoop dat dit snel zal gebeuren. Jag både uppmanar till och hoppas att detta snart ska inträffa.Wij kunnen alleen maar hopen dat dit ook echt zal gebeuren. Vi kan bara hoppas att detta faktiskt kommer att inträffa.
plaatsvinden
Zulke gebeurtenissen mogen nooit meer plaatsvinden. Något liknande får inte inträffa igen.Helaas zullen er altijd rampen plaatsvinden. Tyvärr kommer det att inträffa katastrofer även i framtiden.De vraag is alleen wanneer en waar ze zullen plaatsvinden. Frågan är bara när och var de kommer att inträffa.

voorkomenDit soort gedrag mag niet voorkomen. Dessa slags incidenter får inte inträffa.Zo'n ramp voor mens en milieu mag niet meer voorkomen. Denna typ av mänsklig och miljömässig katastrof får inte inträffa.Helaas blijven er tragedies voorkomen vanwege zware aardbevingen. Olyckligtvis fortsätter tragedier att inträffa på grund av stora jordbävningar.
zich aanbieden
zich voordoen