svenska-holländska översättning av konjak

brandewijn
In mijn thuisland Hongarije was pálinka, een brandewijn die voor 100 procent uit vruchten bestaat, al tijdens de renaissance een onderdeel van de gastronomie. I mitt hemland Ungern var pálinka - en konjak framställd av 100 procent frukt - en etablerad del av vår gastronomi redan under renässansen.
cognac
Champagne en cognac zijn strikt gedefinieerd. Champagne och konjak är strikt definierade.We moeten de wodkaproductie op precies dezelfde manier beschermen als we de productie van whisky, cognac en alle andere sterke dranken in Europa beschermen. Vi bör skydda vodkaproduktionen på precis samma sätt som vi skyddar produktionen av whisky, konjak och alla andra spritdrycker i Europa.Hadden we dan gezegd: ter wille van consumenteninformatie mag je ook cognac gemaakt van aardappelen of whisky gemaakt van druiven op de markt brengen. Skulle vi ha sagt att det för konsumentinformationens skull vore möjligt att också marknadsintroducera konjak som framställts av potatis eller whisky som framställts av vindruvor?