svenska-holländska översättning av känsla

gevoel
Een naar déjà-vu-gevoel geeft dat. Det är en märklig känsla av déjà vu.Er is zelfs een gevoel van urgentie. Det finns till och med en känsla av att det är bråttom.De Commissie deelt dit gevoel. Kommissionen delar denna känsla.
emotie
De emotie van het moment heeft gezegevierd over de toekomst van onze havens. Ögonblickets känsla fick företräde framför våra hamnars framtid.Maar vandaag ondergaan velen van ons hier een positieve emotie, een gevoel van ernst doch met een optimistische ondertoon. Men i dag är vi många här som känner en positiv känsla, en allvarlig men optimistisk känsla.Mijnheer de Voorzitter, het is toch met een zekere emotie dat ik mijn laatste speech in dit Parlement houd. Herr ordförande! Det är med en viss känsla av vemod som jag gör mitt sista inlägg i detta parlament.

Han noterade en obehaglig känsla när han rörde vid föremålet.
Det var en underbar känsla att vara tillsammans med dig.
Jag har en känsla av att hon inte kommer att uppskatta den nya dagordningen.

Ordbok