svenska-holländska översättning av ljummen

lauw
Wat betreft de energie-efficiëntie-actieplannen hadden we een tamelijk lauwe start. När det gäller handlingsplanerna för energieffektivitet fick vi en ganska ljummen inledning.Wij zien liever de lentebries, die misschien lauw is, maar dit Europa frisheid en nieuwe bloesems en nieuwe bladeren brengt, zonder de bomen te vellen die hier groeien. Vi föredrar vårvinden, som kanske kan vara lite ljummen, men den livar faktiskt upp EU med nya blommor och nya löv, utan att förstöra de träd som växer här.
flauw