svenska-holländska översättning av medge

toegeven
U zult moeten toegeven dat dit merkwaardig is. Ni måste medge att det är förvånande.We moeten toegeven dat dat niet het beste besluit was. Man måste medge att det inte var det bästa beslutet.Ik moet toegeven dat wij de nodige keren gefaald hebben. Jag måste medge att vi har haft vår andel misslyckanden.
bekennen
Ik moet bekennen dat het geen gemakkelijke opgave zal zijn. Det kan medges att det inte är helt lätt.In antwoord op mevrouw Doyle moet ik bekennen dat ik er niet zo zeker van ben of het hier om Schengen-regels gaat. Som svar på Avril Doyles fråga måste jag medge att jag inte är övertygad om att det handlar om Schengenregler.Ik wou dat ik net als de meesten ook met het wierookvat kon zwaaien, maar ik moet u bekennen dat ik paf sta. Jag skulle vilja stämma in i denna nästan enhälliga kör, men jag måste medge att jag är villrådig.