svenska-holländska översättning av mutation

mutatie
Het argument dat het vogelgriepvirus door een mutatie een veel grotere bedreiging kan gaan vormen schiet ernstig tekort. Argumentet att en mutation skulle göra fågelinfluensaviruset till ett mycket större hot är fullständigt felaktigt.- Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen voorstellen dat we het woord ‘mutatie’ in het amendement vervangen door ‘recombinatie’. – Herr talman! Jag vill bara föreslå att vi byter ut ordet ”mutation” mot ”rekombination” i förslaget.Volgens de meest recente theorie zou ze door herten zijn veroorzaakt, maar ook een mutatie kan de oorzaak zijn geweest. De epidemie is misschien al vele jaren geleden begonnen. Den senaste teorin är att sjukdomen härrör från hjort; men den kunde ha uppstått till följd av en mutation eller så kunde den ha funnits där i många år.

Ordbok