svenska-holländska översättning av perfektionism

perfectionismeIk heb de indruk dat dit alweer een staaltje van perfectionisme van de Commissie is. Det verkar över huvud taget som om kommissionen åter har övat sig i perfektionism.Ondanks onze gerechtvaardigde bezwaren tegen het economische perfectionisme van de Verenigde Staten moeten wij op economisch gebied flexibeler zijn. Vi kan nog ha anledning att klaga på Förenta staternas ekonomiska perfektionism men vi bör ändå vara mer flexibla i ekonomiska frågor.Het streven naar perfectionisme heeft soms tot licht verschillende versies geleid maar ik beklemtoon dat wij het ten gronde met hem eens zijn. I vissa fall har strävan till perfektionism lett till lite avvikande formuleringar, men jag vidhåller att vi inte har några grundläggande problem.

Ordbok