svenska-holländska översättning av periferi

periferie
Wij mogen niet dulden dat Europa verzwakt in de periferie. Vi får inte låta Europas periferi degraderas.Ik ben geen voorstander van verdeeldheid op grond van het verschil tussen rijk en arm, nieuw en oud of centrum en periferie. Jag tycker inte om uppdelningen mellan rika och fattiga, nya och gamla eller centrum och periferi.Nieuw-Zeeland bevindt zich bij wijze van spreken aan de periferie van de wereld en Ierland aan de periferie van Europa. Nya Zeeland ligger så att säga i världens periferi, och Irland ligger åtminstone i Europas periferi.
rand
We hebben tevens een evenwicht moeten vinden - en dat zou ik ook tegen de heer De Grandes Pascual willen zeggen - tussen centrum en periferie. Vi var också tvungna att göra en avvägning - och här riktar jag mig även till Luis De Grandes Pascual - mellan centrum och periferi.Bulgarije bevindt zich aan de rand van de Europese Unie, en de Bulgaars wegtransporteurs zullen het hardst worden getroffen door deze extra heffingen. Bulgarien ligger i EU:s periferi, och Bulgariens lastbilsåkerier kommer att drabbas hårdast av dessa extra avgifter.