svenska-holländska översättning av populär

populair
Het is zonder twijfel een zeer populaire handelspraktijk. Det är utan tvivel en väldigt populär affärspraxis.Voorzitter, sport is populair. Herr talman! Idrott är populärt.Ook dat zal namelijk de euro niet populairder maken. Det kommer nämligen inte heller att göra euron mer populär.
geliefd
Doeltreffende, maar niet erg geliefde middelen zijn de automatische snelheidscontrole en zware straffen. En effektiv men impopulär metod är att införa automatisk fartkontroll och kännbara straffpåföljder.Ik ben mij ervan bewust dat ik mij met deze woorden niet bepaald geliefd maak, maar daarvoor ben ik ook niet hier. Jag vet att jag inte gör mig populär med detta uttalande, men det är ju inte heller därför jag är här.Daarom is het ook een geliefde tactiek om de aanbevelingen van de Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) in twijfel te trekken. Därför kan ingen fastställa det exakta antalet. Därför brukar det också vara en populär lek att betvivla rekommendationerna från Internationella havsforskningsrådet (CIEM).

gewild
in trekHet desbetreffende programma was zo in trek dat niet alle aanvragen konden worden gehonoreerd. Det ifrågavarande programmet var så populärt att det blev övertecknat och inga fler ansökningar kunde accepteras.
volks
volks-