svenska-holländska översättning av ramverk

framework
kader
Binnen welke kaders moeten wij optreden? Inom vilka ramverk skall vi handla?Dat is in een notendop het belang van een Europees kader op dit punt. Därför behövs det ett europeiskt ramverk på det här området.Wij zullen dit kader in de toekomst gebruiken bij het opstellen van nieuwe programma's. Vi kommer att använda detta ramverk i kommande programplaneringsarbete.

raamwerk
De EU kwam voor Cancún een raamwerk overeen met de Verenigde Staten. EU kom överens med Förenta staterna om ett ramverk före Cancún.Er moet een Europees raamwerk zijn waarin iedereen gelijk wordt behandeld. Det måste finnas ett europeiskt ramverk inom vilket alla behandlas lika.Er wordt helaas echter geen raamwerk gegeven voor een Romabeleid voor de lange termijn. Men tyvärr anges inget ramverk för en långsiktig integrering av romerna.