svenska-holländska översättning av skratta

lachen
U kunt nu wel lachen, commissaris, maar ik wacht op uw antwoord. Ni kan skratta, herr kommissionsledamot, men jag förväntar mig ett svar från er.Laten ze maar oppassen, want op een dag lachen we ze alleen nog maar uit. Männen bör vara försiktiga, för en dag är det vi som kommer att skratta sist.Sommigen zullen hier lachen, maar dat gevaar komt dichterbij dan u denkt. En del av er kommer att skratta åt detta, men denna risk ligger närmare inpå oss än ni tror.
uitlachen
Wat zullen zij ons achter onze rug uitlachen. Som de måste skratta bakom ryggen på oss.Anders krijgen we met verliezen te maken en de andere luchtvaartmaatschappijen zullen ons uitlachen. Annars kommer vi att göra förluster och de andra flygbolagen kommer bara att skratta åt oss.