svenska-holländska översättning av ting

ding
Op basis daarvan kunnen we dingen verbeteren. Därifrån kan vi förbättra saker och ting.
artikel
Alles is wat helderder geworden, omdat de discussie vandaag, zoals ik aan het begin al opgemerkte, alleen gaat over artikel 14 en niet over andere artikelen. Saker och ting har blivit tydligare för att vi, som jag sade i början, idag endast har att göra med artikel 14, ingen annan artikel.

dinges
exemplaar
object
Laten we bedenken waar we zijn begonnen en vervolgens objectief vaststellen hoever we zijn gekomen. Vi måste komma ihåg hur saker och ting var tidigare och objektivt bedöma de förbättringar som görs.
parlement
stuk
De dingen gaan sedertdien een stuk beter. Saker och ting har förbättrats sedan dess.Gelukkig is de situatie nu een stuk beter. Tack och lov är saker och ting mycket bättre nu.Vanaf 1 januari 2010 zullen de zaken nog een stuk slechter worden met de invoering van de EID, wat staat voor 'elektronische identificatie van schapen'. Från den 1 januari 2010 kommer saker och ting att bli ännu värre genom införandet av EID, dvs. ”elektronisk identifiering av får”.