holländska-svenska översättning av object

föremålettVi har trätt in i eran där barnet är ett föremål.Wij zijn in het tijdperk van het kind als object aanbeland. För deras fångvaktare är de bara föremål, varor, mindre värda än boskap.Voor hun beulen zijn zij niet meer dan een object, koopwaar; minder nog dan vee. De sänkta anslagen till stadsbiblioteket blev föremål för omröstning i bildningsnämnden.
objektett
Det finns objektiva uppgifter som bekräftar detta.Objectieve gegevens wijzen dit uit. En del stycken är emellertid inte objektiva.Een aantal onderdelen van de tekst is evenwel niet objectief. Det skulle vara ett objektivt sätt att se på saken.Dat zou een objectieve benadering zijn.

saken
Min farmor har många intressanta saker på sin vind.Det är en sak att använda blåa duvor och lögner, men att rakt upp i huvet och ner i lungorna är inte okej.Kom till sakens mittpunkt!
tingett
Vi måste komma ihåg hur saker och ting var tidigare och objektivt bedöma de förbättringar som görs.Laten we bedenken waar we zijn begonnen en vervolgens objectief vaststellen hoever we zijn gekomen.