svenska-holländska översättning av varandra

elkaar
Ze sluiten elkaar niet uit; ze versterken elkaar. De utesluter inte varandra; tvärtom förstärker de varandra.Ze zijn niet in strijd met elkaar, maar vullen elkaar juist aan. De motsäger inte utan kompletterar varandra.Wie met elkaar handel drijft, hoort ook met elkaar te spreken. De som driver handel med varandra borde också tala med varandra.
elkander
Volgens het Verdrag dragen wij niet elkanders schulden. Enligt fördraget bär vi inte varandras skulder.Grondrechten zijn met elkander verweven en vormen zo een ondeelbaar geheel aan rechten. Grundläggande rättigheter är ömsesidigt avhängiga av varandra och utgör en odelbar uppsättning rättigheter.Er zijn echter wel degelijk twee partijen die, voor de een terecht en voor de ander ten onrechte, met elkander slaags zijn geraakt. Det är ju två parter som strider mot varandra; ibland har den ena parten rätten på sin sida, ibland den andra.