svenska-holländska översättning av videospel

game
Kinderen brengen tegenwoordig een groot deel van hun tijd voor de televisie, met videogames of achter de computer door. Nu för tiden tillbringar barn en stor del av sin tid framför TV-apparater, videospel och datorer.Het gaat met name om verscherpte controle op de verkoop aan kinderen van spelletjes en videogames die vol geweldscènes zitten. Jag syftar särskilt på ökad kontroll av försäljningen av särskilt våldsamma spel och videospel till minderåriga.
videospelDe markt voor videospellen neemt wereldwijd een hoge vlucht. Marknaden för videospel är en snabbt växande global marknad.Videospellen zijn mijns inziens uit educatief oogpunt van groot belang. Jag anser att videospel är mycket viktiga av utbildningsskäl.Videospellen zijn tegenwoordig de favoriete vorm van vrijtijdsbesteding van jongeren in Europa en daarbuiten. Bland unga människors fritidsaktiviteter i och utanför Europa ligger videospel nu i topp.

videospelletjeDe beste manier om obesitas bij kinderen te voorkomen is om de televisie, videospelletjes en het internet niet als babysitdiensten te gebruiken. Det bästa sättet att förhindra fetma i barndomen är att inte använda tv, videospel och Internet som barnpassning.Ten tweede moeten alle betrokkenen in toenemende mate bewust worden gemaakt van de gevaren die het internet, mobiele telefonie, televisie en videospelletjes met zich meebrengen. För det andra bör alla inblandade bli mer medvetna om farorna med Internet, mobiltelefoni, tv och videospel.

Ordbok