svenska-italienska översättning av avrunda

concludereDesidero concludere dicendo alcune parole su Cipro. Låt mig avrunda med att säga ett par ord om Cypern.Infine, vorrei concludere affrontando la questione fiscale. Slutligen vill jag avrunda med den skattepolitiska frågan.Voglio concludere con la seguente riflessione. Jag vill avrunda med följande betraktelse.
portare a termine
riassumereSignor Presidente, certo è una novità interessante che il relatore intervenga per riassumere l'andamento del dibattito. Herr ordförande! Det är en mycket intressant innovation att denna debatt kommer att avrundas med ett bidrag från föredraganden, och varför inte!
ricapitolare
sintetizzare
terminare

Nu skall vi låta programmet hjälpa till med att trimma och avrunda hörn.
Skall vi försöka avrunda mötet?
Eftersom handlarna tvingas avrunda för att priserna ska fungera i euro tror många att de kommer att avrunda uppåt.

Ordbok