svenska-italienska översättning av bagatell

baggianata
ineziaLe difficoltà dei negoziati con il Mercosur non sono un'inezia. Svårigheterna i förhandlingarna med Mercosur är inga bagateller.
pagliuzza
banalitàSe in Europa possiamo permetterci di dedicare tempo alle banalità, dovremmo anche poterci permettere una ricerca di alta qualità. Om vi i EU har råd att lägga tid på bagateller borde vi också kunna ha råd med högkvalitativ forskning.
bazzeccola
cosa da poco

cosina
minuzia
nonnulla
pinzillacchera
quisquiliaGli oneri di bilancio connessi allʼampliamento sono una quisquilia, se raffrontati al beneficio politico ed economico che ne deriverà, per noi come per i paesi in oggetto. Budgetkostnaderna i samband med en östutvidgning är bagateller jämfört med de ekonomiska och politiska vinsterna för dem och för oss.
sciocchezza

Frågan om vi skall ha röda eller vita blommor utanför fönstren är en ren bagatell.
Det var en ren bagatell att lösa uppgifterna.

Ordbok