svenska-italienska översättning av bli kvar
- restareI servizi al carico, cioè appunto la movimentazione delle merci, devono restare nella direttiva. Tjänster vid lastning, lasthantering, bör helt enkelt bli kvar i direktivet.Il Portogallo ha un'assistenza sanitaria eccellente e professionisti sanitari brillanti, e non può restare ai margini di questo progetto importante. Portugal har en utmärkt sjukvård och utmärkta sjukvårdsanställda, och kan inte bli kvar i marginalen av detta viktiga projekt.Se, però, un simile circolo vizioso non ci fosse, è indubbio che Mugabe non durerebbe più a lungo, perché è solo grazie a tale meccanismo che riesce a restare al potere. Om denna onda cirkel inte fanns skulle emellertid Mugabe säkerligen inte bli kvar länge, för det är bara genom denna mekanism som han klamrar sig fast vid makten.
- rimanereRima ha bisogno di rimanere nell'amorevole custodia di Alison e Robert. Hon måste få bli kvar hos Alison och Robert som har visat en sådan omsorg om henne.In effetti non si parlava della possibilità che la Commissione che ha appena rassegnato le dimissioni potesse rimanere in carica. Det är ju naturligtvis inte tal om att den nuvarande kommissionen som just har avgått skulle bli kvar på sin post.La linea di bilancio in questione dovrebbe rimanere nel bilancio della Commissione, che dispone dei meccanismi per gestirla in modo obiettivo. Denna budgetpost bör bli kvar hos kommissionen, som har mekanismer för att hantera den på ett objektivt sätt.
- stare
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se