svenska-italienska översättning av bort

  • lontano
    Questa però è una riflessione per il futuro più lontano. Detta ligger emellertid ännu längre bort i framtiden.La sua esperienza personale l’ha condotta lontano dall’Europa. Er personliga erfarenhet tog er bort från Europa.Non dobbiamo guardare molto lontano, né scervellarci per trovarla. Vi behöver inte se särskilt långt bort eller fundera särskilt mycket för att finna den.
  • via
    Non sprechiamo questa possibilità, non buttiamola via. Låt oss inte kasta bort den så att vi går miste om en lösning.Se le frontiere devono scomparire, non devono essere soppresse. Devono scivolare via. Om gränser skall bort, skall de inte bara avlägsnas. De skall nötas bort.Getteremmo semplicemente via tutto quanto abbiamo faticosamente ottenuto sinora. Vi skulle bara kasta bort alla dessa förbättringar, som uppnåtts med stor möda.

Exempel

  • Han gick bort från det brinnande huset.
  • Lyckades du ta bort klistermärket de hade satt på bilen?
  • Ta bort den där fula tavlan ur min åsyn!
  • Han sköt bort grantoppen med luftgeväret.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se