svenska-italienska översättning av förtjänst

meritoIl merito è del Parlamento europeo. Det är Europaparlamentets förtjänst.Il merito di questa situazione è degli Stati membri. Detta är medlemsstaternas förtjänst.Devo ammettere che la relazione ha un merito: è divertente. Jag skall erkänna att detta betänkande ändå har en förtjänst, nämligen att det roade mig.
profittoIl Madagascar trae da questo un profitto che non sarebbe in grado di trarre in altro modo, e la sua economia può in tal modo beneficiarne. Madagaskar gör en förtjänst på detta som det antagligen inte skulle göra i annat fall och dess ekonomi drar således vissa fördelar.

guadagnoAl contrario, sono loro a schiacciare i prezzi fino al punto in cui i coltivatori non riescono quasi più a trarre alcun guadagno dal caffè che producono. Tvärtom är det företagen som pressar priset så mycket att odlarna knappt gör någon förtjänst på sitt kaffe.
merto

Ordbok