svenska-italienska översättning av grad

gradoIn tali ambiti accettiamo un certo grado di sovranazionalismo. På dessa områden accepterar vi en viss grad av överstatlighet.Abbiamo raggiunto un elevato grado di consenso. Vi har i hög grad uppnått enighet.
bava

gregario
livelloAbbiamo bisogno di un adeguato livello di regolamentazione. Vi behöver en lagom grad av reglering.La stessa analisi si ripropone anche a livello globale. Detta gäller i ännu högre grad på global nivå.Questo esempio illustra il livello al quale la libertà estrema... Detta exempel illustrerar i vilken grad extrem frihet ...
rango
sbavatura
tassoIl primo riguarda il tasso di sfruttamento e l'opportunità di fissarlo allo 0,4. Det första av dessa ändringsförslag rör utnyttjandegraderna och föreslår 0,4 som en lämpligare utnyttjandegrad.Il tasso di mobilità tra gli studenti e la forza lavoro in America è molto elevato. Amerikanerna har en mycket hög grad av rörlighet bland de studerande och när det gäller arbetskraften.Se vogliamo evitare fermi di pesca occorre quindi mantenere il tasso di sfruttamento al 30 per cento. Om vi vill undvika att fisket stänger måste vi behålla utnyttjandegraden på 30 procent.
truppa

I vilken grad bör man vara självkritisk?
Hon fick andra gradens brännskador på armen.
– Hur många grader är det ute?
– Det är femton grader, så du behöver ingen jacka.
Det krävs 4,18 kJ värmeenergi för att öka temperaturen av 1 kg vatten 1 grad.
Vänd dig om 180 grader.
Vinkelsumman i en triangel är 180 grader.
Jag mätte upp vinkeln till 23,6 grader.
Ange ett polynom av grad två som har sitt största värde lika med 4 i punkten $x = 3$ .

Ordbok