svenska-italienska översättning av ledande

principaleOggi il principale produttore industriale europeo è la Germania. Tyskland är i dag EU:s ledande industriproducent.Non crediamo che l'idea di un organo di vigilanza principale soddisferebbe tutti gli Stati membri. Vi tror inte att förslaget om en ”ledande” tillsynsmyndighet skulle tillfredsställa alla medlemsstater.
maggioreDel resto, al maggiore esportatore mondiale non si può permettere un protezionismo egoista. När allt kommer omkring kan världens ledande exportör inte tillåtas utöva självisk protektionism.Voglio che il settore possa competere in modo che l'Europa continui a essere la maggiore produttrice di vino al mondo. Jag vill att sektorn ska vara konkurrenskraftig så att Europa kan fortsätta att vara världens ledande vinproducent.Nonostante sia il maggiore esportatore di bauxite e nonostante i suoi giacimenti d'oro, diamanti e ferro, i suoi abitanti sono tra i più poveri al mondo. Trots sin status som ledande exportör av bauxit och trots reserverna av guld, diamanter och järn, är befolkningen en av de fattigaste i världen.

primoIn questo ambito l’Europa ha assunto un ruolo di primo piano a livello mondiale. Europa har fått en ledande roll i världen på detta område.Gli israeliani si aspettano che assumiamo un ruolo di primo piano nella regione. De förväntar sig att vi skall inta en ledande roll i regionen.Appoggiare la sua posizione di primo piano comporta una serie di sfide. Att upprätthålla den ledande positionen medför en rad utmaningar.

Ordbok