svenska-italienska översättning av röd

rosso
Gli onorevoli Schulz, Bisky e Cohn-Bendit stanno organizzando, o cercano di organizzare, un blocco rosso/rosso/verde che accerchi l'Europa. Martin Schulz, Lothar Bisky och Daniel Cohn-Bendit organiserar en röd/röd/grön blockad av EU. Åtminstone försöker de göra det.Ebbene sì: anch' io metterò un naso rosso di plastica come tutti gli altri. Ja, jag kommer att ha på mig en röd clownnäsa, precis som alla andra.No, al momento il governo rosso-verde si sta davvero movendo a discapito di questo aspetto della sfida europea. Nej, för ögonblicket gör den röd-gröna regeringen denna aspekt av den europeiska utmaningen en verklig björntjänst.
rossa35. Ho votato a favore di tali proposte ma il dispositivo ha attivato la luce rossa. Jag röstade för dessa förslag, men maskinen visade en röd lampa.Un'etichetta verde per il legname sostenibile e un'etichetta rossa per il legname prodotto secondo metodi scorretti. Grön märkning för trä som har producerats på ett miljövänligt vis och röd märkning för trä som har producerats på ett icke miljövänligt vis.Questo documento noi lo consideriamo una linea rossa: riafferma quello che si può fare e quello che non si può fare. Vi ser detta dokument som en röd linje: i det upprepas vad man kan göra och vad man inte kan göra.

som har färgen rött; som har samma eller liknande färg som blod eller jordgubbar har; som har en färg liggande ytterst i regnbågen och övergående i orange på den inre sidan; som har en färg med frekvens 405...480 THz i det elektromagnetiska spektret
som symbolik för att varna eller stoppa

Ordbok