svenska-italienska översättning av tidsmässig

temporaleAnche in caso di una limitazione temporale, così come proposto, si verificano comunque degli effetti di trascinamento, per cui non è da escludere che gli aiuti vengano mantenuti stabilmente. Det finns alltid bieffekter även med en föreslagen tidsmässig begränsning; därmed kan man inte heller utesluta ett långsiktigt bevarande.Inoltre, se il concetto di coordinamento temporale era giustificato con le disposizioni del progetto di Costituzione europea, ora ne mancano i presupposti. Vidare är det så att samtidigt som begreppet tidsmässig samordning var motiverat för bestämmelserna i förslaget till EU-konstitution finns det inte längre någon grund för det.

Ordbok