svenska-italienska översättning av vildsvin

cinghialeIn spagnolo “fare il cinghiale” significa fare quello che stavano facendo molti dei suoi colleghi. På spanska betyder ”agera som ett vildsvin” att göra vad många av hans kolleger gjorde.Quanto a “cinghiale”, esiste un problema che, ammetto, ha a che fare con la cultura parlamentare spagnola. Vad gäller ”vildsvin” finns det ett problem, vilket jag erkänner har att göra med spansk parlamentskultur.

Vildsvin är i grunden samma art som tamsvin (Sus scrofa domestica).
Under letandet efter mat orsakar vildsvinen ofta skador för lantbruket.
Inom nordisk folktro fanns det ett mycket folkilsket vildsvin som hette Gloson som hade rakbladsvass borst.

Ordbok