svenska-italienska översättning av världsåskådning

WeltanschauungGli psichiatri descrivono questo fenomeno con un'espressione raffinata e ancora più ricercata di Weltanschauung: lo chiamano "dissonanza cognitiva”. Psykiatrikerna har en fantastisk term för det, en term som till och med är bättre än världsåskådning. De kallar det ”kognitiv dissonans”.
concezione del mondo

visione del mondoLa provenienza e le radici di un individuo plasmano però la nostra visione del mondo e influenzano in modo significativo la percezione dell'universo attorno a noi. Men vårt ursprung och våra rötter formar vår världsåskådning och påverkar vår uppfattning av världen runtomkring på ett betydande sätt.Non possiamo dimenticare che qualsiasi decisione da noi adottata nel settore dell’istruzione avrà un impatto decisivo sulle generazioni future, sulle loro vite e sulla loro visione del mondo. Vi får inte glömma att alla beslut som vi fattar på området för utbildning får en avgörande betydelse för framtida generationer, för deras liv och världsåskådning.

Ordbok