finska-svenska översättning av liittyvä

anslutandeDet är inte bara Turkiet som måste vara redo, Europeiska unionen måste också kunna ta emot ett anslutande land.Turkin on oltava valmis, mutta lisäksi myös Euroopan unionin pitää pystyä ottamaan liittyvä valtio vastaan.
anslutenVid normal drift är transformatorn och generatorn anslutna till den ena samlingsskenan.direkt och enskilt anslutna till respektive arbetarekommuner utan avdelningen som mellanhand

associeradDenna energikälla och associerad kvarstående risk kan endast accepteras - även temporärt - om de följs av den öppenhet som krävs.Kyseinen energialähde ja siihen liittyvä jäännösriski ovat hyväksyttävissä ainoastaan - edes väliaikaisesti - mikäli niihin yhdistetään tarvittava avoimuus.
förbunden
Jag tror att vi med detta har tillgodosett den politiska avsikt som är förbunden med denna reserv.Luulen, että siten meidän tähän varaukseen liittyvä poliittinen tavoitteemme on tehnyt tehtävänsä.
släkten