svenska-lettiska översättning av avsluta

beigtEs gatavojos beigt savu runu, priekšsēdētājas kundze! Jag ska snart avsluta mitt inlägg.Ļaujiet man beigt savu ziņojumu ar šādām piezīmēm. Jag vill avsluta med följande synpunkter.Tādēļ to plānots beigt plkst. 14.00. Det kommer därför att avslutas kl. 14.00.
pabeigtPaldies, ka ļāvāt man pabeigt šo runu! Tack för att jag fick avsluta detta anförande.Lūdzu, ļaujiet man pabeigt sakāmo. Kan du låta mig avsluta vad jag har att säga?Savu runu vēlos pabeigt, izsakoties par jūsu Eiropas sociālo paktu. Jag vill avsluta genom att tala om er europeiska sociala pakt.

slēgtAr šo jautājumu, ja iespējams, es vēlētos noslēgt savu runu. Jag vill avsluta med denna punkt om jag får lov.Es vēlos noslēgt runu ar politisku piezīmi. Jag vill gärna avsluta med en mer politisk kommentar.Komisāra kungs, es vēlētos noslēgt runu ar vienkāršu ideju. Herr kommissionsledamot! Jag skulle jag vilja avsluta med en enkel idé.

Ordbok