svenska-litauiska översättning av slovakiska

slovakųTinklalapiuose apie Vengriją slovakų kalba miestų pavadinimai nurodomi slovakų kalba, kaip ir turi būti. På de slovakiska sidorna som handlar om Ungern anges städernas namn på slovakiska, som sig bör.O slovakų vaikai Vengrijoje gali tik pasvajoti apie slovakų mokyklas. Slovakiska barn i Ungern kan å sin sida endast drömma om att få gå i slovakiska skolor.Slovakų kalbos juos moko vengrų tautybės mokytojai, negalintys tinkamai išmokyti vaikų slovakų kalbos, nes patys jos gerai nemoka. De lär sig slovakiska av ungersktalande lärare som inte talar flytande slovakiska.
slovakų kalbaTinklalapiuose apie Vengriją slovakų kalba miestų pavadinimai nurodomi slovakų kalba, kaip ir turi būti. På de slovakiska sidorna som handlar om Ungern anges städernas namn på slovakiska, som sig bör.Pagal 6 straipsnio 1 dalį ir viešų, ir asmeninių skelbimų tekstas taip pat turi būti pateikiamas slovakų kalba. Enligt artikel 6.1 måste slovakiska användas i annonstexter, oavsett om texterna är offentliga eller privata.Vengrijos kaime esančioje slovakų mokykloje slovakų kalba yra dėstoma kaip užsienio kalba tris valandas per savaitę ir kunigas mišias laiko vengrų kalba. I en slovakisk skola i den ungerska byn undervisas i slovakiska som ett främmande språk tre timmar i veckan och en präst läser mässan på ungerska.

Ordbok